স্ত্রৈণ শব্দের ইংরেজি কি আছে ? না থাকারই কথা ! এটা আমাদের খাঁটি দেশজ শব্দ ! যদিও আমি বহু ভাষাবিদ নয় তবে অন্য ভাষায় আছে বলে শুনিনি ! বাংলায় বিপ্লবীরা সবাই অবিবাহিত অবস্থায় ছিলেন ; বিয়ের পর বাংলায় বিপ্লবীরা ঐ শব্দের সার্থক রূপকারে পরিণত হন ! কমুনিস্ট রাতারাতি পুঁজির পূজক হয়ে পড়েন তা সে যে কোনো উপায়ে !....ভৈরব সাধু